Internationales Residenzprogramm

Das Residenzprogramm versteht sich als Förderplattform, unabhängig von Alter und Herkunft. Es setzt gezielt auf den interdisziplinären und interkulturellen Austausch, unabhängig von Alter und Herkunft. Dabei ist uns Diversität und Inklusion in seinen vielen Erscheinungen wichtig. Das Kulturhaus Villa Sträuli bietet massgeschneiderte Residenzen mit den Schwerpunkten Projektbegleitung, Netzwerkunterstützung und Präsentationsmöglichkeiten an. Unsere Gäste erhalten eine umfassende Betreuung sowie die Einbindung in das Programm und die Öffentlichkeitsarbeit des Kulturhaus Villa Sträuli.

  • TEILNAHME UND VERNETZUNG

    Am öffentlichen, abwechslungsreichen Kulturprogramm der Villa Sträuli teilzunehmen.
    Sich mit nationalen Kulturschaffenden zu vernetzen.

  • ZEIT, RUHE & INSPIRATION

    Zeit und Raum für Recherche, Forschung und konzentriertes Arbeiten.

  • BETREUUNG & UNTERSTÜTZUNG

    Professionelle Betreuung und persönliche Begleitung zu erhalten.
    Technische Unterstützung und kuratorische Betreuung durch ein professionelles Team.

  • Es gibt zwei Bewerbungsmöglichkeiten:
    1. über eine Partner-Institution
    2. über eine Direktbewerbung.

    Dazu veröffentlicht die Villa Sträuli einmal im Jahr eine Ausschreibung für Kuratoren und Kuratorinnen. Mehr dazu hier.

  • Unsere Residenzen werden durch langjährige Kooperationen mit nationalen und internationalen Förderpartnern ermöglicht, welche Aufenthaltsstipendien an Künstlerinnen und Künstler vergeben und diese nach Winterthur entsenden möchten (Arts Councils, Kulturministerien, staatlichen Funds, Stiftungen, Unternehmen, Universitäten, Organisationen, Mäzene). Die Förderpartner schreiben die Residenzen in der Villa Sträuli in ihren jeweiligen Ländern aus. Sowohl das Ausschreibungs- wie das Auswahlverfahren findet in den jeweiligen Ländern der Förderpartner statt.

    Eine andere Möglichkeit bittet die Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia. Diese schreibt Residenzen in der Villa Sträuli einmal im Jahr aus (Eingabefrist im März). Bitte prüfen Sie: https://prohelvetia.ch/en/residencies

  • Künstler*innen, Kuratoren und Kuratorinnen können sich auch auf direktem Wege bei der Villa Sträuli bewerben.

    Folgende Schritte sind zu beachten:

    1. Antragsteller*in schickt die Bewerbung (siehe unten Leitfaden für Bewerbung).

    2. Der Beirat der Villa Sträuli prüft den Antrag innerhalb von drei Monaten.

    3. Ausgewählte Bewerber erhalten eine schriftliche Bestätigung.

    4. Ausgewählte Bewerber haben ab dem Datum der schriftlichen Bestätigung zwei Jahre Zeit, eine Finanzierung für die Residenz zu finden. Bitte beachten Sie, dass die Villa Sträuli keine Förderer/Sponsoren für Direktbewerber vermittelt.

    5. Wenn die Finanzierung durch den Antragsteller gesichert ist, bestätigt die Villa Sträuli direkt beim Sponsor.

    6. Sobald der Sponsor rückbestätigt hat, wird der Aufenthalt geplant.

    7. Falls erforderlich, muss der/die Bewerber*in ein Schengen-Visum beantragen.

  • Folgende Bewerbungsunterlagen sind an application@villastraeuli.com als pdf einzureichen:

    1. Ein kontextbezogenes Motivationsschreiben.
      Bitte geben Sie an, welchen Zeitraum Sie für Ihren Aufenthalt wünschen.
      Die Möglichkeiten sind:
      Mitte Januar - Mitte April / Mitte April - Mitte Juli /September - November.

    2. Lebenslauf (max. 5 Seiten).

    3. Arbeitsproben (Bilder oder Videolinks mit Informationen oder Beschreibung).

    4. ZWEI Kopien von Rezensionen (falls vorhanden).

    5. Einen Referenzkontakt: geben Sie Name, Titel, Institution, E-Mail, Telefon und Adresse an.

    Bitte reichen Sie Ihre Bewerbung nur ein, wenn Sie bereit sind, die oben beschriebenen Schritte umzusetzen.

  • Das internationale AiR-Programm richtet sich ausschließlich an professionelle Kunstschaffende, die ihre künstlerische Entwicklung anstreben oder an einem bestimmten Thema arbeiten wollen.

    • Wir setzen Kontinuität und Qualität sowie Entwicklungs- und Wachstumspotenzial voraus.

    • Künstler*innen, Kuratoren und Kuratorinnen in Residence müssen Englisch in Wort und Schrift sehr gut beherrschen.

    • Wir akzeptieren keine Bewerbungen von Studenten und Studentinnen.

Bitte beachten Sie, dass unsere Residenzen ein Jahr im Voraus geplant werden.
Beginnen Sie früh genug mit Ihrer Bewerbung.
Die Eingabe für Direktbewerbungen ist laufend möglich.
Bewerbungsfristen gibt es nicht.

 

OPEN call - ux artistes domicilié-e-s ou créant à La Chaux-de-Fonds - résidence artistique Winterthur

Dépôt : Les candidatures doivent être déposées exclusivement par voie numérique à l'adresse suivante : info[at]winterthur-lachauxdefonds.ch 

➜ La date limite de dépôt est le 28 février 2025 

Les candidatures reçues après ce délai ne seront pas prises en compte. 

La Fondation La Chaux-de-Fonds -Winterthour met au concours une bourse d'atelier pour artistes permettant un séjour de trois mois* dans l'un des hébergements Villa Sträuli à Winterthur pour les artistes de La Chaux-de-Fonds. L'objectif de la bourse est d'encourager les échanges entre les deux villes et d'offrir aux artistes un espace de création.

*possibilité d’adapter la durée du séjour ou de le partager avec un-e autre artiste.

  • Droit de participation 

    Domicile : sont autorisés à participer les artistes de toutes les disciplines qui habitent depuis au moins trois ans sans interruption dans la ville de La Chaux-de-Fonds ou qui ont à La Chaux-de-Fonds le lieu principal de leur activité artistique. 

    Activité artistique : preuve d'une activité professionnelle continue dans le domaine artistique spécifique. 

  •  Villa Sträuli a été créée en 2006 par la Fondation Sulzberg, qui en a assuré la gestion jusqu'en juillet 2021. Puis l'association Kulturhaus Villa Sträuli, nouvellement créée, a repris le flambeau en son nom. La promotion de la culture et des échanges entre artistes et avec le public ont une place importante dans ce lieu. 

    Située à la Museumstrasse 60, (centre-ville, 5 minutes de la gare), elle propose un large choix d’offres et manifestations culturelles. Depuis 2006 elle propose également un programme d’Artist-in-Residence (AiR) qui accueille presque toutes les disciplines artistiques (musique, arts appliqués, performance, danse, littérature, nouveaux médias, film photo) mais également des curateurs, scientifiques et critiques d’art. 

    Trois ateliers lumineux, rénovés et indépendants sont disponibles. Tous se composent d’une pièce de séjour/travail, d’une petite cuisine, d’une chambre à coucher (lit double) et d’une salle d’eau douche/WC. 

    Villa Sträuli c’est aussi : une salle d’exposition, une salle de conférence/concerts équipée d’un piano, un atelier pour les arts appliqués, un studio de musique insonorisé avec un piano, un jardin, des terrasses et salles communes tant à l’intérieur qu’à l’extérieur, et un Bistrot ouvert à tous. 

    Le programme de résidence Villa Sträuli se veut une plateforme d'encouragement, indépendamment de l'âge et de l'origine. Il mise de manière ciblée sur l'échange interdisciplinaire et interculturel, indépendamment de l'âge et de l'origine. Dans ce contexte, la diversité et l'inclusion sous leurs nombreuses formes sont importantes. Le centre culturel Villa Sträuli propose des résidences sur mesure axées sur l'accompagnement de projets, le soutien au réseau et les possibilités de présentation. Les hôtes bénéficient d'un encadrement complet ainsi que de l'intégration dans le programme et le travail de relations publiques de la Villa Sträuli. 

  • Dossier de candidature 

    Le dossier de candidature doit contenir les informations suivantes : 

    • Projets/plans/idées de projets ou recherches artistiques 

    • Lettre de motivation 

    • Attestation de domicile, respectivement la preuve d'un lien avec La Chaux-de-Fonds (atelier, activité d'exposition, etc.) 

    • Curriculum vitae, y compris les activités artistiques 

    • Liste des travaux réalisés, ainsi que la/les reconnaissance/s artistique/s (prix, bourses, séjours en atelier, etc.) 

    Procédure de candidature : 

    • Dépôt : Les candidatures doivent être déposées exclusivement par voie numérique à l'adresse suivante : info[at]winterthur-lachauxdefonds.ch 

    • La date limite de dépôt est le 28 février 2025 

    Les candidatures reçues après ce délai ne seront pas prises en compte. 

    • Processus de sélection : Présélection par un jury de trois personnes, composé de représentant-e-s de la fondation, des villes partenaires et de la scène culturelle. Villa Sträuli a un rôle consultatif dans la décision finale. 

    • Communication de la décision : Les candidats seront informés de la décision courant avril. 

    Informations complémentaires : Pour toute question concernant l’appel à candidature ou la procédure de candidature, Barbara Blanc se tient à votre disposition au 032 968 88 78 ou info[at]winterthur-lachauxdefonds.ch. 

    Le conseil de la Fondation Winterthur – La Chaux-de-Fonds se réjouit de recevoir de nombreuses candidatures et de pouvoir soutenir les artistes dans leur travail créatif. 

  • La Fondation La Chaux-de-Fonds - Winterthour met au concours une bourse d'atelier pour artistes permettant un séjour de trois mois* dans l'un des hébergements Villa Sträuli à Winterthur pour les artistes de La Chaux-de-Fonds. L'objectif de la bourse est d'encourager les échanges entre les deux villes et d'offrir aux artistes un espace de création. 

    Prestations : 

    • Utilisation d’un atelier/studio/appartement entièrement équipé pendant trois mois 

    • Contribution aux frais de vie : montant forfaitaire de CHF 1000.- / mois 

    • Promotion du réseau : soutien à l'établissement de contacts avec des artistes et des institutions culturelles locales 

    • Abonnement demi-tarif CFF 

    • Frais de matériel : CHF 500.- 

    *possibilité d’adapter la durée du séjour ou de le partager avec un-e autre artiste 


In Cooperation with Artlink

Submission Deadline: 16.11.2025

Residency duration: 08.01.- 08.04.2026

To apply send your letter of motivation and your CV & portfolio in English or German to anastasia.alexandrova@artlink.ch


  • Here! Am offers opportunities and services to support artists with refugee and migration experience who have recently relocated to Switzerland. Here ! Am encourages these artists to pick up on their artistic career as fast as possible. They enrich Switzerland in terms of divers aesthetic, cultural, political and social perspectives.

  • WHY HERE ! AM?

    With Here ! Am artlink aims to...

    • increase the participation of artists with migration experience in the cultural landscape of Switzerland (e.g. in cultural productions, expert commissions, juries, boards, etc.) and expand their fields of opportunities

    • strengthen cultural management and network competences of artists with migration experiences

    • engage the local public with divers aesthetics and cultural perspectives

    • raise awareness within the cultural landscape of Switzerland to the needs and production realities of artists with migration experience


      Villa Sträuli's guiding objectives are to:

      - Facilitate access to exchange, partnerships, resources and networks

      - Nurture cross-disciplinary knowledge.

      - Enhance artists’ careers by providing them the opportunity to explore a new artistic context, market, community, and culture.

      - Develop strategies for collaboration and inclusion of residents in various national platforms, while building a network of practitioners and professionals in the field to new opportunities for collaboration in Zurich and beyond.

      - Build sustainable partnerships that support artists’s career path, development, and future international artistic activity.

      Please note that basic knowledge of at least one of the following languages is mandatory for all applicants: English, German.

  • ➜Submission Deadline: 16.11.2025

    Residency duration: 08.01.- 08.04.2026

    To apply send your letter of motivation and your CV & portfolio in English or German to anastasia.alexandrova@artlink.ch

  • The grant covers accommodation at one of three bright, renovated, and autonomous studios that are all provided with a living and working space, a small kitchen, a bedroom (double bed) plus shower/WC; per diems and travel expenses to/from the residency inside of Switzerland.

Residency Here ! Am